Zum Hauptinhalt springen
Transline Blog
Transline Blog
News, Events,
Insights
Erfahren Sie Aktuelles von Transline und aus der Branche. Plus: spannende Insights, die Ihr Global Content Management noch erfolgreicher machen.
Alle Beiträge
Nachtflug nach Lissabon (Teil 3)
Was bisher geschah: Martin und Ursula Dunne haben ihr Team als Dankeschön für die gute Arbeit im letzten Jahr auf einen “kleinen Ausflug” in die Hauptstadt Portugals eingeladen. Nachdem wir in Teil 1 unseres Berichts schon einiges gesehen und in Teil 2 schon einiges erlebt haben, geht es heute weiter mit dem dritten und letzten Teil unseres Teamevents in Lissabon sowie viel gutem Essen, tosendem Meer, dem malerischen Sintra und… Fado. Kennen Sie noch nicht? Na, dann lesen Sie schnell weiter!
Mehr erfahren
Nachtflug nach Lissabon (Teil 2)
Was bisher geschah: in Teil 1 des Reiseberichts erfuhren Sie etwas über unsere Erlebnisse an den ersten beiden Tagen des Lissabon-Ausflugs. Wie versprochen geht es heute weiter mit Teil 2 des Teamevents. Zur Erinnerung: Ursula und Martin hatten für den Samstagvormittag eine Überraschung angekündigt, die uns Mädels in helle Aufregung versetzte…
Mehr erfahren
Übrigens: wir haben eine EM-Tippkönigin!
Natürlich haben auch wir es uns nicht nehmen lassen, für die Fußball-Europameisterschaft 2016 in Frankreich unsere Tipps abzugeben. Immerhin sind alle im medax-Team ausnahmslos absolute Asse, wenn es um Profi-Fußballwissen geht… (“Wie war das nochmal mit dem Unentschieden tippen?” bzw. “Ups, ist das Spiel X:Y etwa schon durch?!”). Hinzu kommt, wir decken Fan-technisch einige Mannschaften Europas […]
Mehr erfahren
Sennebogen: Mit Transline auf allen Kontinenten erfolgreich
Um mit Kunden auf allen Kontinenten kommunizieren zu können, vertraut Sennebogen seit 2012 auf professionelle Übersetzungen von Transline.
Mehr erfahren
Fachübersetzungsteam von KE-Communication wechselt zu Transline
Erklärtes Ziel: Nummer eins im deutschen Markt. Die Transline-Gruppe integriert die komplette Sparte Fachübersetzungen und bestehende Kunden von KE-Communication GmbH Co. KG. Beide Unternehmen haben ihren Sitz in Reutlingen.
Mehr erfahren
Nachtflug nach Lissabon (Teil 1)
Letzten Freitag ist etwas sehr Seltenes passiert: medax war geschlossen! Und das scheinbar ohne ersichtlichen Grund, d.h. kein Feiertag, keine Ferien, niemand war krank… Und doch gab es tatsächlich einen sehr guten Grund dafür, denn wir wurden zu einem Teamevent von unseren “Chefs” in die Hauptstadt Portugals eingeladen! Von Donnerstag Abend bis Sonntag Mittag haben wir dort so einiges erlebt und gesehen. Heute möchten wir Ihnen davon berichten in Teil 1…
Mehr erfahren
Briefing für den Übersetzernachwuchs
Wenn man sich als angehender Übersetzer oder Dolmetscher in der großen, weiten Übersetzungswelt zurechtfinden möchte, hat man es anfangs gar nicht leicht. Nur wenige trauen sich direkt im Anschluss an das Studium in die Selbstständigkeit. Viele streben erst einmal ein Angestelltenverhältnis an. Und hat man sich einmal für einen Weg entschieden, bleiben dennoch viele Fragen offen. Wir von medax kümmern uns um “unseren” Übersetzernachwuchs. Im Rahmen der Kooperation mit der Universität Mainz hielt unsere Projektmanagerin Anna Kwiatkowska zusammen mit Geschäftsführer C. Martin Dunne den Vortrag “Vom Studienplatz zum Arbeitsplatz”.
Mehr erfahren
Erfolgreiche SCHEMA Conference 2016
Auch in diesem Jahr erwies sich die SCHEMA Conference in Nürnberg als voller Erfolg: Das zweitägige Treffen bot wie gewohnt spannende Vorträge und Workshops, während die bereits Tradition gewordene Abendveranstaltung am Ende des ersten Tages in diesem Jahr im Herzen der Nürnberger Altstadt für einen entspannten Ausgleich sorgte. Zudem bot – wie bereits im vergangenen […]
Mehr erfahren
Transline auf der SCHEMA Conference 2016
Diana Winokur und Anja Bayer freuen sich schon darauf, Sie auf der diesjährigen SCHEMA Conference am 14. und 15. Juni 2016 im Convention Center West, Messezentrum Nürnberg, am Stand Nummer 12 begrüßen zu dürfen. Die Transline Experten informieren Sie über aktuelle Trends und Entwicklungen in der Übersetzungsbranche. Am 15. Juni hält Anja Bayer einen sehr […]
Mehr erfahren
